Why can't I view some of my CHM files?

I found that when the filename contained a '#' character, I could open the file but the content wasn't visible. Removing the character fixed the problem.

Example (before and after):
C#.chm = CSharp.chm